Poesikväll: ”mod gör gott”

🌟 Välkommen till en inspirerande poesikväll där vi dyker ner i Julian Peter Messners gripande dikter som utforskar människans väsen. Under kvällen kommer förläggaren och översättaren Jörn Lindskog att läsa ur det originalverk som heter ausnahmsweise ohne titel, samt ur den svenska översättningen.
🗣️ Språk: Svenska
🎟️ Fri entré!
📅 Anmäl dig här: Eventbrite
💭 Stora och små känslor, vardagliga iakttagelser, och livet med Downs syndrom utforskas i Messners diktsamling undantagsvis utan titel (Thorén & Lindskog). Boken, som släpptes på svenska förra hösten, har mottagits med stor värme i Sverige.
✨ Jörn Lindskog möter journalisten Magnus Carlstedt på scen för att diskutera de dikter som har berört både honom och många andra.
❤️ Messners självillustrerade verk är en kärleksförklaring till det konstnärliga skapandet, hans medmänniskor och till livet. Dikterna är både allvarliga och humoristiska, med en djup existentiell dimension.
🤔 Vad gör Messners poesi så unik? Vilka utmaningar fanns det med översättningen från tyska till svenska? Det kommer Jörn att dela med sig av under kvällen.
📍 Plats: MB Flytt & Städ Stockholm, Bryggargatan 12, SE-111 21 Stockholm, Sverige
🤝 I samarbete med Bokförlaget Thorén & Lindskog.